L'Écu d'or à la chaise d'Édouard III, frappé entre 1337 et 1360, est bien plus qu'une simple pièce de monnaie – c'est une œuvre d'art qui capture l'essence même de la royauté médiévale
Règlements par virement bancaire, après vérification d’identité. Nos agences en France et en Belgique reçoivent sur rendez-vous.
Le roi assis dans une stalle gothique, couronné, vêtu du haubert et de la cotte d'armes, tenant l'épée et l'écu de France au lis sans nombre, dans un polylobe cantonné de petits trèfles ; sautoirs sur les marches de la stalle.
Écriture
Latin
Légende
✠ EDVVARDVS : DEI : GRA : AGL : FRANCIE : REX
Traduction
Édouard, par la grâce de Dieu, roi de France et d'Angleterre.
Croix quadrilobée et fleuronnée, dans un quadrilobe orné de feuilles et cantonné de quatre trèfles.
Écriture
Latin
Légende
✠ XP'C : VINCIT : XP'C : REGNAT : XPC : IMPERAT
Traduction
Le christ vainc, le christ règne, le christ commande.
L'Écu d'or à la chaise d'Édouard III, frappé entre 1337 et 1360, est bien plus qu'une simple pièce de monnaie – c'est une œuvre d'art qui capture l'essence même de la royauté médiévale. La représentation gracieuse du roi assis dans une stalle gothique, couronné, vêtu du haubert et de la cotte d'armes, tenant l'épée et l'écu de France au lis sans nombre, est une manifestation visuelle du pouvoir et de l'élégance.
L'inscription en latin, "✠ EDVVARDVS : DEI : GRA : AGL : FRAՈCIE : REX," proclame avec solennité "Édouard, par la grâce de Dieu, roi de France et d'Angleterre." Cette déclaration reflète la double couronne que portait Édouard III, soulignant sa souveraineté sur deux des grandes nations médiévales.
La croix quadrilobée et fleuronnée, dans un quadrilobe orné de feuilles et cantonné de quatre trèfles, offre une composition artistique riche en symbolisme. Ces détails délicats témoignent de l'artisanat sophistiqué de l'époque, ajoutant une dimension visuelle qui reflète la grandeur et la finesse artistique de la cour d'Édouard III.
Une autre inscription en latin, "✠ XP'C : VIՈCIT : XP'C : REGՈAT : XPC : IMPERAT," proclame avec dévotion "Le Christ vainc, le Christ règne, le Christ commande." Cette expression souligne la connexion profonde entre la foi chrétienne et le pouvoir royal, renforçant la confiance en la victoire, le règne et le commandement du Christ.
Fabriqué en or pur, avec un poids de 4,34 grammes, cet Écu d'or à la chaise appartient à l'époque du Livre tournois (987-1795) et a été une pièce courante au cours de la période de règne d'Édouard III.
En conclusion, l'Écu d'or à la chaise d'Édouard III est une fenêtre fascinante sur le passé médiéval. Plus qu'une simple monnaie, cette pièce incarne l'union de la puissance royale, de la foi chrétienne et de l'art raffiné. C'est un témoignage tangible de l'héritage riche et complexe de cette époque charnière, où la royauté était à la fois politique et artistique. Une pièce qui transcende son statut monétaire pour devenir une œuvre d'art historique et un trésor tangible du Moyen Âge.
Édouard III d'Angleterre, prétendant au trône de France, frappe monnaie en Aquitaine et dans ses possessions continentales pendant la guerre de Cent Ans. Imitation anglo-gauloise de l'écu français, frappée par Édouard III dans ses possessions continentales.
Distinguer des écus français par les légendes au nom d'Édouard. Poids théorique 4,34 g, diamètre n.d.. Peser au centième de gramme : un poids nettement inférieur signale un rognage (décote) ou un faux. Frappe au marteau : flan irrégulier et faiblesses de frappe sont normaux ; se méfier au contraire des faux moulés (surface granuleuse, joint de moule sur la tranche, reliefs mous). Vérifier le style des lettres et la ponctuation de légende (références Duplessy/Ciani). En cas de doute : expertise GOLDMARKET en boutique.
Une monnaie de collection ne se cote pas comme un lingot. Le métal fin qu’elle contient se calcule ; le reste s’apprécie.
Estimation de marché pour le type, selon l’état de conservation. Elle situe un ordre de grandeur ; le prix d’un exemplaire s’arrête au vu de la pièce.
L’écart entre la valeur du métal contenu et le prix d’une pièce s’appelle la prime numismatique. Elle rémunère ce que le métal ne dit pas : la rareté du couple millésime-atelier, l’état de conservation, la qualité de la frappe, la provenance lorsqu’elle est documentée.
Deux exemplaires du même type, du même poids et du même titre, peuvent s’échanger à des niveaux très différents selon leur grade. C’est toute la différence entre une monnaie et un lingot : le lingot se pèse, la monnaie s’examine.
Sur une monnaie de collection, l’état de conservation pèse davantage que le poids de métal. Deux échelles coexistent : l’échelle française, en lettres, et l’échelle Sheldon, en points de 1 à 70, employée par les organismes de gradation. La correspondance ci-dessous est indicative : elle situe un grade, elle ne le remplace pas.
| Échelle française | Sheldon | Ce que l’on observe |
|---|---|---|
| B — Beau | G 4 – G 6 | Usure profonde, légende encore lisible, relief presque effacé. |
| TB — Très Beau | F 12 – F 15 | Usure franche sur les points hauts, dessin général complet. |
| TTB — Très Très Beau | VF 20 – VF 35 | Usure régulière, détails de la chevelure encore lisibles. |
| SUP — Superbe | XF 40 – XF 45 | Légère usure sur les seuls points hauts, relief net. |
| SPL — Splendide | AU 50 – AU 58 | Trace d'usure minime, une partie du brillant d'origine subsiste. |
| FDC — Fleur de coin | MS 60 et au-delà | Aucune usure de circulation ; seules des marques de sac sont admises. |
GOLDMARKET est une maison spécialisée dans l'achat et la vente de métaux précieux et de monnaies de collection, présente par son réseau d'agences en France et en Belgique. Chaque pièce de collection est examinée par l'un de nos experts avant sa mise en vente.
L'état est exprimé dans l'échelle française (B, TB, TTB, SUP, SPL, FDC) et rapproché de l'échelle Sheldon utilisée par les organismes de gradation anglo-saxons. La table de correspondance publiée sur cette page vous permet de situer précisément le grade indiqué.
Le métal fin contenu ne constitue qu'un plancher. La valeur d'une pièce de collection tient à son état de conservation, à la rareté du couple millésime-atelier, à la qualité de la frappe et, le cas échéant, à sa provenance documentée. Deux exemplaires du méme type peuvent ainsi s'échanger à des niveaux très différents.
Les règlements s'effectuent par virement bancaire, après vérification d'identité et établissement du livre de police prévu par la réglementation. Le paiement en espèces n'est pas proposé.
Les monnaies dont la valeur dépasse la valeur de leur métal relèvent du régime des objets précieux ou, sur option et sur justificatif de la date et du prix d'acquisition, du régime des plus-values de cession. Le choix se fait au cas par cas ; nos conseillers l'examinent avec vous avant la transaction.