La pièce commémorative de 50 euros dédiée à l'Année du Lapin est une magnifique représentation du Calendrier Chinois, une tradition millénaire qui fascine le monde entier
Payments by bank transfer, after identity verification. Our branches in France and Belgium are open by appointment only.
Pièce commémorative Année du lapin. Série : Calendrier Chinois
Writing
latin
Legend
RF 10 EURO CALENDRIER CHINOIS 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029
Full legend
French franchise
Translation
French franchise
Un lapin, sortant d'un anneau au centre de la pièce.
Writing
Chinois (simplifié), Latin
Legend
2023 ANNÉE DU LAPIN 兔
Translation
Rabbit
Lisse
La pièce commémorative de 50 euros dédiée à l'Année du Lapin est une magnifique représentation du Calendrier Chinois, une tradition millénaire qui fascine le monde entier. Cette pièce fait partie de la série "Calendrier Chinois" et célèbre l'année du Lapin, une période riche en symbolisme et en tradition.
Sur le recto de la pièce, nous découvrons des inscriptions en latin qui rappellent les années du calendrier chinois, de 2018 à 2029, avec la mention "RF" et "10 EURO". Ces inscriptions nous rappellent l'importance du calendrier chinois et de ses cycles dans la culture mondiale.
Au cœur de la pièce, un lapin émerge d'un anneau central, symbolisant l'année du Lapin. Cette représentation délicate du lapin est accompagnée de l'inscription "2023 ANNÉE DU LAPIN" en caractères chinois (simplifiés) et de la traduction "Lapin" en latin. Cette pièce est un hommage à la tradition chinoise du zodiaque et à la signification profonde associée à chaque animal du zodiaque.
La tranche lisse de la pièce met en valeur la pureté et la simplicité du design, soulignant l'importance de la tradition du calendrier chinois elle-même. Cette pièce a été frappée à la Monnaie de Paris, une institution réputée pour son expertise dans la création de pièces de monnaie de haute qualité.
Joaquin Jimenez, le Graveur général des monnaies à la Monnaie de Paris depuis 2020, a apporté son talent artistique à la réalisation de cette pièce exceptionnelle. Son travail méticuleux a permis de capturer l'essence même de l'année du Lapin et de rappeler son importance dans la culture chinoise.
Cette pièce commémorative de 50 euros est bien plus qu'un simple objet de collection. Elle représente une tradition millénaire, le respect de la culture chinoise et la célébration de l'année du Lapin. Que vous soyez un collectionneur passionné ou simplement curieux de découvrir le riche héritage culturel du calendrier chinois, cette pièce est un témoignage tangible de la diversité et de la richesse de notre monde.
Que vous la conserviez comme un trésor personnel ou que vous l'offriez en cadeau à un ami ou à un membre de votre famille, cette pièce de monnaie est un rappel précieux de la tradition du calendrier chinois et de l'année du Lapin. Elle mérite une place d'honneur dans toute collection numismatique et dans le cœur de ceux qui apprécient la culture chinoise et les symboles traditionnels.
On a collectible coin, the state of preservation is more important than the weight of the metal. Two scales coexist: the French scale, in letters, and the Sheldon scale, in points from 1 to 70, used by grading organizations. The correspondence below is indicative: it indicates a grade, it does not replace it.
| French scale | Sheldon | What we observe |
|---|---|---|
| B — Beautiful | G 4 – G 6 | Deep wear, legend still legible, relief almost erased. |
| TB — Very Good | F 12 – F 15 | Significant wear on high points, overall complete pattern. |
| TTB — Very Very Good | VF 20 – VF 35 | Regular wear, details of the hair still legible. |
| SUP — Superb | XF 40 – XF 45 | Slight wear only on the high points, clear relief. |
| SPL — Splendid | AU 50 – AU 58 | Minimal signs of wear, some of the original shine remains. |
| FDC — Corner Flower | MS 60 and beyond | No wear and tear from traffic; only bag marks are permitted. |
GOLDMARKET is a company specializing in the buying and selling of precious metals and collectible coins, with a network of branches in France and Belgium. Each collectible coin is examined by one of our experts before being offered for sale.
The grade is expressed using the French scale (B, TB, TTB, SUP, SPL, FDC) and compared to the Sheldon scale used by Anglo-Saxon grading organizations. The conversion table published on this page allows you to precisely determine the indicated grade.
The fine metal content is merely a foundation. The value of a collector's coin depends on its state of preservation, the rarity of the mint and year, the quality of the strike, and, where applicable, its documented provenance. Two examples of the same type can therefore be traded at very different prices.
Payments are made by bank transfer, after identity verification and completion of the police register as required by regulations. Cash payments are not accepted.
Coins whose value exceeds the value of their metal are subject to the regulations governing precious objects or, by option and upon presentation of proof of the date and price of acquisition, to the capital gains tax regime. The choice is made on a case-by-case basis; our advisors will review it with you before the transaction.